のパワー。呪怨の歌 Yasmin Levy 和訳 Una Noche Más
たわむれに恋はすまじ。まさに一途に
燃え上がる情念は、これほどの情念を放出して
最愛の男を焼き尽くしかねないほどの激しさ。
娘道成寺の歌版というか、清姫の物語を歌で聴く思いがしますねぇ。
名曲 忘却の小舟 の情念の迫力も動画でどうぞ。
フィギュアスケート選手のイザボー・レヴィト選手がショートプログラムで
この曲を採用していました。
Yasmin Levy live with the Israeli Philharmonic orchestra
アトピーや乾燥肌、湿疹、水虫など皮膚トラブルで痒（かゆ）い方の
過半数は実は痒みから解放されます。実績がありますから。
ステロイドが効かない方を含めてです。
かゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート そんなものあるはずがないと
誰が、どうキメツケても、現実に存在しているのを否定できるでしょうか？
痒みが消えて副作用がないから安全で、しかもタダなら、文句ないんじゃない？
痒みが消えるかどうかは１５分で結論が出ます。詳しくは HOME で。
ヒスイウォーターは約２０年もコーヒーやお茶で飲んでいて安心な水です
なのに不思議な水なのですが、薬（メディシン）ではなく、ソリューション（解決策）の
ひとつです。民間療法に過ぎませんが、論より証拠、モノはためしです。無料の「お試し」
で効果をお確かめください。患者の会からの複数でのお試し依頼も歓迎します。
「お試し」に必要なのは郵送のための情報だけ。営業や勧誘はなし。１日３人限定。
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート、
Levi という姓でスペイン語ですから、
Yasmin Levy はイスラエル系スペイン人のシンガー・ソングライター。
エルサレム生まれで、つまり ユダヤ的情念 ＋ スペイン風憂愁 といった世界。
しかし、これだけの歌手が日本で注目されないも同然って
残念ですね。この曲、自作曲だから、作詞・作曲の才能もありなわけで。
胸がつぶれるとはこのことでしょう。
一言で言うなら 呪怨（じゅおん）でしょうか。
歌っているのはシンガー・ソングライターの ヤスミン・レビ です。
世界的にはジャスミンのほうが通りがいいかな^^
Una Noche Más ウナ・ノーチェ・マス は
英語にするなら one more night。
2007年の Mano Suave に収録されています。
ハープの音色で華やかに彩られる想い＝音楽ですが
美しい牢獄なのだ という印象も。
リンダ・デ・スーザのシャンソンに筒井筒
を見たと思ったことがあったけれど、
この Una Noche Más では丑（うし）の刻参りの
鉄輪（かなわ） でしょうねぇ。
ただ一筋にかける女の気持ち。裏切ったら怖いよ。
戯（たわむ）れに恋はすまじ。
覚えている あなたの面影が遠ざかっていくのを
大地が崩れ落ちた 足の下で
わたしは落ちていった 虚空へ
人生にしがみつくこともなく
★舎人独言にどんな音楽がある？を探す
ミュージックリスト（目次.クリックできます）はこちら。
翡翠マグ・ヒスイウォーターの効果は・・・
＜グルメ＞
●緑茶や紅茶などがまろやかになり、長く置いていても苦くなりにくい
●出汁を取る水として使うと、味わいがまろやかになる
●野菜のあく抜きでは、短時間で、素材の味わいが生きたあく抜きになる
●種類・銘柄によって効果がないことがあるが、お酒がまろやかになり、悪酔いしにくくなる
●糠漬けに翡翠マグを入れると、味わいがまろやかになるetc.
●トロンとした口当たりのやわらかな水になる〈弱アルカリ性に変化）
（「ご愛用者の感想」を参考にご覧ください）
＜ヘルシー＞「民間療法」に過ぎませんし、翡翠マグ・ヒスイウォーターは薬では全くありません。
なぜなら、薬としては翡翠マグが対応できる範囲が広すぎます。むしろ
身体トラブルでの１つのソリューション（解決策）であり、人助けツールと
弊社では捉えています。現状では、現代医学で治療方法がない以下の
症状に改善例が報告されています。
☆アトピー、乾燥肌、水虫、股間の痒みなど皮膚トラブルを改善・解消(シミには効果がないようです）
☆ばね指（腱）の痛みのもととなるドーム状の盛り上がりが消滅
☆風邪ウィルスで失われた嗅覚の改善・快復
☆瘢痕拘縮（はんこんこうしゅく）で痛みを緩和・解消
（上記の症状でお困りの方は無料のヒスイウォーターをお試しください。改善しなかったら申し訳ありません）
(薬を服用する時の水には向いていません。薬効を丸めてしまう場合があります。薬を飲むときは３時間は間を置いてください）
どうして思ったりできたものか
わたしにあったなどと あなたに与えるものが
わたしは わたしの老成に
あなたは あなたの漲る（みなぎ）る若さに
歳月に許しはない
ただあなたに乞い願う わたしに与えて
愛の夜を
ただ求める 愛の一夜を
再びわたしを欺（あざむ）く
あなたを呪（のろ）う 泣いたりなどできないように
あなたの心が石になれと
あなたの心が喜びを失えと
わたしの身体に歳月が積み重なると同じに
ただあなたに乞い願う わたしに与えて
愛の夜を
ただ求める 愛の一夜を
再びわたしを欺（あざむ）く
無断転載はご容赦ください。リンクはフリーです。
Yasmin Levy & Yiannis Kotsiras Una Noche Mas Official Video Israel Festival 28 5 11
名曲 La Nave del Olvido 忘却の小舟（翻訳はアップずみ） も、
ちょっと恐ろしさをまといますね。だけど悪い男のせいだもの・・・。
La Nave del Olvido – Yasmin Levy – dirijor Daniel Jinga
https://youtu.be/Jg8ikpTsoZg
世界の音楽事情は youtube のお蔭で、
時間も空間も激しくミックスされているんじゃない？
音楽でのガラパゴス化は、いいこともわるいこともあるでしょうけど
やっぱり悪い点のほうが多そうな気がします。
日本って、ほんと、ほっておくとウカウカと時を過ごしてしまって
いつのまにか夜郎自大になっちゃってる。しかも確信犯じゃなくて
なんとなくだから、自分的にはしあわせ気分なまま
知らないうちに尊大になってたってわけで・・・。
レヴィっていう姓もいかにもユダヤ的。
レヴィ族という意味ですね。
東欧に散ったユダヤ人はアシュケナージと呼ばれますが
南欧は セファルディ（単数）と呼ばれて、チラチラ目にする言葉です。
２５の動画で紹介するウェディングソング隠れた名曲集はここから
舎人独言には
★エロスに変容するバラの寓意
★ノートルダム大聖堂の聖なる秘数
★オパキャマラドの風景
★映画「華麗なる賭け」チェスシーンのセクシーの秘密
★名盤「クリムゾン・キングの宮殿」の実在のモデル発見
★映画「男と女」サンバ・サラヴァの謎
といった解読シリーズがあります。
Adio Kerida
正しく Querida じゃなくて Kerida てところが問題の現れで。
El amor contigo
