のパワー。愛想尽かしのダンス曲 Mónica Naranjo モニカ・ナランホ 和訳 I Ain’t Gonna Cry
世界の永遠の名曲、どれだけ知ってる？
名曲探しは、上の白いバーの文字をクリック♪
青雲舎（株）の翻訳を信じるなら翡翠マグも信じてくださいネ。
誰もディスっていないでショ？^^ ちょっとしたキセキなのさ！
ヒスイウォーターで痒（かゆ）みが消えたら、痒みのための食事制限や通院は必要なくなります。
アトピーや乾燥肌、湿疹、水虫など皮膚トラブルで痒（かゆ）い方の
７割ほどは痒さをなくすことができます。
薬ではないので治すことはできませんが。
ステロイドが効かない方を含めてです。
かゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート
痒みが消えて副作用がないから安全で、しかもタダなら、文句ないんじゃない？
痒みがなくなるかどうかは１５分で結論が出ます。無料のお試しの詳細は HOME で。
（テラヘルツ波、マイクロ波、マイナスイオン、遠赤外線の発生は
第三者機関認証済み。このため玄妙な振動波の波形が得られます）。
弱アルカリ性の水となったヒスイウォーターは約２０年もコーヒーやお茶で飲んでいて安心な水。
優しくて柔らかくて美味しいまさに品格の水なのですが、薬（メディシン）ではなく、
ソリューション（解決策）のひとつです。
アヤシかったり危険だったら許されない公共施設（安城市・アンフォーレ）で
翡翠マグを販売したし、かなりの人のかゆみを目の前で無料で消したこともあります。
民間療法に過ぎませんが、肌トラブルの方は論より証拠、モノはためしです。
無料の「お試し」で効果をお確かめください。
患者の会からの複数でのお試し依頼も歓迎します。
「お試し」に必要なのは郵送のための情報だけ。営業や勧誘は絶対になし。１日３人限定。
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート、
No voy a llorar の英語ヴァージョンI Ain’t Gonna Cry を翻訳したページです。
ダンスチューンとして、どこか聞いたことがあるような
それでもないような^^
スペイン風こぶしもチラッと出てきますね。
最後の迫力とか、女性を本気で怒らせたら、怖いよ～。
だから ベイビー 立ち去ってよ 歩いて
わたし 泣いたりしない あんたを引き留めるために
あんた 駆け足でわたしのところへ帰ってくる
いつの日か
だけど ベイビー わたし 姿を消しちゃってる
★舎人独言にどんな音楽がある？を探す
ミュージックリスト（目次.クリックできます）はこちら。
翡翠マグ・ヒスイウォーターの効果は・・・
＜グルメ＞
●緑茶や紅茶などがまろやかになり、長く置いていても苦くなりにくい
●出汁を取る水として使うと、味わいがまろやかになる
●野菜のあく抜きでは、短時間で、素材の味わいが生きたあく抜きになる
●種類・銘柄によって効果がないことがあるが、お酒がまろやかになり、悪酔いしにくくなる
●糠漬けに翡翠マグを入れると、味わいがまろやかになるetc.
●トロンとした口当たりのやわらかな水になる〈弱アルカリ性に変化）
（「ご愛用者の感想」を参考にご覧ください）
＜ヘルシー＞「民間療法」に過ぎませんし、翡翠マグ・ヒスイウォーターは薬では全くありません。
なぜなら、薬としては翡翠マグが対応できる範囲が広すぎます。むしろ
身体トラブルでの１つのソリューション（解決策）であり、人助けツールと
弊社では捉えています。現状では、現代医学で治療方法がない以下の
症状に改善例が報告されています。
☆アトピー、乾燥肌、水虫、股間の痒みなど皮膚トラブルを改善・解消(シミには効果がないようです）
☆ばね指（腱）の痛みのもととなるドーム状の盛り上がりが消滅
☆風邪ウィルスで失われた嗅覚の改善・快復
☆瘢痕拘縮（はんこんこうしゅく）で痛みを緩和・解消
（上記の症状でお困りの方は無料のヒスイウォーターをお試しください。改善しなかったら申し訳ありません）
(薬を服用する時の水には向いていません。薬効を丸めてしまう場合があります。薬を飲むときは３時間は間を置いてください）
ずっと考えてきた
寂しかった夜のこと すべて
ずっと待ってきた 我慢づよく
わたしの恋は盲目だった
わたしにはまったく見えないことだった
あんたがハートの中に
わたしへの愛を持っていなかったなんて
あんたの目の中に わたしには見える
あんたがずっと不実を働いてきたこと
で わたしは思う あんたは出ていくべきだ
振り返らないで だって
あんたは過去の話だもの
だから ベイビー 立ち去ってよ 歩いて
わたし 泣いたりしない あんたを引き留めるために
あんた 急ぎ足でわたしのところへ帰ってくる
いつの日か
だけど ベイビー わたし 姿を消しちゃってる
またもお得意の言い訳
わたしは認めなかった
余りに多すぎるチャンスが遥かに追いつかない
余りに多すぎる嘘には
秘密の時間
余りにたくさんのランデヴで
聞くのよ ベイビー わたしたち 終わったの
今 わたしにはわかってる
わたし信じてる
あんたがずっと不実を働いてきたこと
で わたしは思う あんたは出ていくべきだ
振り返らないで だって
あんたは過去の話だもの
だから ベイビー 立ち去ってよ 歩いて
わたし 泣いたりしない あんたを引き留めるために
あんた 駆け足でわたしのところへ帰ってくる
いつの日か
だけど ベイビー わたし 姿を消しちゃってる
無断転載はご容赦ください。リンクはフリーです。
スペインはカタルーニャ出身の歌手、モニカ・ナランホ。
フラメンコ風の歌い方もできるけれど、こうしたナンバーでは
能あるタカはツメを隠すのね。
スペインからメキシコに渡り、そこで成功してスペインへも逆輸入^^
英語圏にも果敢に挑んで成功させていますね。
2001年にスペイン語版の No voy a llorar をリリース。
2002年に英語版の I Ain’t Gonna Cry をリリースした。
No voy a llorar 泣いたりはしない（スペイン語ヴァージョン）
Ámame o déjame わたしを愛して さもなくば 捨てて
I Don´t Wanna Take This (Album – Bad Girls)
I Don´t Wanna Take This にサンバのリズム隊（バトゥカーダ）
をミックスさせたヴァージョン。こっちのほうがいいよね。
よりラテン色がして特徴が出るわけで。
Pantera en Libertad 自由のヒョウ
歌いだしなんかフラメンコの歌手が魅せる表情ですね。
グローバルな音楽をやっていても、スペイン語でとなると
どうしても出自を出さないと、スペインが許してくれないのかな？
Europa エウロパ
ヨーロッパ という意味ですね。
こうした正統的なものも歌いこなせるところが
単なる流行歌手ではない証明でしょう。
フラメンコ風こぶし（節回し）も聴かせて
ちゃんとアイデンティティを示しtいます。
２５の動画で紹介するウェディングソング隠れた名曲集はここから
舎人独言には
★エロスに変容するバラの寓意
★ノートルダム大聖堂の聖なる秘数
★オパキャマラドの風景
★映画「華麗なる賭け」チェスシーンのセクシーの秘密
★名盤「クリムゾン・キングの宮殿」の実在のモデル発見
★映画「男と女」サンバ・サラヴァの謎
といった解読シリーズがあります。
