パワーストーンの真実。

舎人独言

健康&グルメに・・・ 翡翠 のパワー。

ロサンゼルス 翻訳 Los Angeles

超クール! カッコいい! しかもエレガント! 
さすが Benjamin Biolay バンジャマン・ビオレです。
やっぱマジヤバでしょ! さて、フランス人の音楽に乗って
パリからアメリカは西海岸へ到着です^^
ちなみにクールってカッコいいってことだけど、ルックスでいい
場合は handsome とかがいいみたい。クールって、押し出しっていうか
人柄からにじみ出てくる感じに使うようです。
大谷翔平選手のロサンゼルス・ドジャースで、ロスを訪れる方が
増えていますね。

clip official

以下の症状やご希望の方は送料を含めて完全に無料
翡翠マグをお試しください。
右上の「お問い合わせ」で、ご連絡ください。
アトピー、乾燥肌、湿疹、水虫、新型コロナの後遺症、ぜん息、
膠原病(シェーグレン症候群、リウマチなど)ほかで水が飲めない方、まろやかな
緑茶を楽しみたい、お酒を美味しく飲みたい方 

壺商法とかアヤシい商品は、健康や幸福が実現できた後ではじめて
お金を払いましょう。そうすればお客さまが、 ダマされた 
という不幸は起きない。青雲舎(株)は、健全な商習慣を提唱します。

翡翠マグに水を入れてつくったヒスイウォーター。
ステロイドが効かない方を含めて約7割で、かゆみが消えます。
神経、ウィルス、細菌、免疫、アレルギー関係でも、ある程度効果があるようです。
未知のウィルス、バクテリアも空気感染なら、多分、大丈夫の可能性大です。
痛い・かゆい時の翡翠マグ頼み。通院してもどうしても取れない腰痛の痛み、
風邪やコロナによる嗅覚障害、シェーングレン症候群の方の飲み水などなど。
パワーの源は鉱物だから効果は半永久的。だから家宝になるわけです。
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート
肌がかゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート
 
生命にとって大切な水なのに、イノベーションはないの?
あります。自宅でつくることができるパワーストーンによる品格の水
ヒスイウォーターです。水道水を注いで1日たてばトロッと、
しっとりとして、味わいも変化。グルメや健康に、大活躍しています。
たとえばグルメで、ご愛用者はーーー。

★夜、翡翠マグに水道水を入れて次の日の朝、飲んでみましたが・・・。
うん、飲める(弊社のお薦めは1日以上)。水道水を飲む習慣のない私でも
カルキ臭が大分少なくなっていていました。東京の水道水の角が取れた感じで
まろやかで美味しくなっている。家族も、お水が甘く感じるね、と同感でした。
氷でもアイスコーヒーやハイボールが美味しくいただけました。

★ヒスイウォーターは言われるとおりトロンとして柔らか!試しに3日かけて
つくったら、コーヒーも紅茶も柔らかな口当たりは、初めての体験です!
(ぬるくなると、本当によくわかります!)とってもや~わらか~で、
セレブ気分になりますよ。

お茶の色と甘み、コーヒーの苦みとえぐみがなく、かろやかな味わいなど
高い評価が続々です。「ご愛用者の感想」もご覧ください。
★韓国通の女優、黒田福美さんは「お茶がおいしい」そうです

宝石ではない玉(ぎょく)のヒスイは漢方のひとつです。翡翠マグは魔法の水
・ヒスイウォーターを半永久的につくり続けます。そのヒスイウォーターは
たとえばステロイドが効かない方を含めて約7割で、かゆみを消せます。
自力で治そうとする、あなた自身の身体の力を助けているんです。
まさに治未病(ちみびょう)のための特別な水です。
ヒスイウォーターで緑茶を淹れると、癒し状態を表すアルファ波
22.5%→36.7%と14.2%も増えた(54歳、男性)ことが確認されました。
ヒラメキやめい想のシータ波も5.8%→12.5%と増加、起きている時やイライラ時に
出現するベータ波は71.7%→50.8%と減少しています。(測定は喫茶後30分から計2分)
肌がかゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート
肌がかゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート
 

 

  

以前、星座占いで始まる Négatif で翻訳を紹介しましたが
この Los Angeles ロサンゼルス もなんとカッコイイことか。
2002年のアルバム Rose Kennedy に収録。
低い声で花を添えているのは フランソワーズ・アルディかと思ったら
実は元恋人の Keren Ann ケレン・アン のようです。

ロスといえば、ハードボイルド小説の不滅の主役、フィリップ・マーロウや
リュウ・アーチャーが活躍する場所。やっぱカッコいい、特別な土地です。

ところで青雲舎があるのは愛知県安城市で、JR安城駅のアルファベット表示
は Anjo。Anjo ってポルトガル語で angel 天使 のことです。
Los Angeles はスペイン語だけど、angeles 天使たち という意味だから
ロサンゼルスと姉妹都市になるのは、名古屋市より、安城市の方がいいんじゃ?
・・・とはならないか、やっぱ^^ 確かにロサンゼルスなんて滅多に言わない。
LAですませちゃうもんなぁ。

ロサンゼルスに住んでいる人のことを、Angeleno アンジりーノウ って言います。
リは レ に近く、 ノ は低く ナ と中間の感じネ。ニューヨークに住む人を
ニューヨーカーと呼ぶように、ロサンゼルスの場合は、アンジェリーノ。
少なくとも住んでいたことがあるというか、出生地とする女優のアンジェリーナ・ジョリー  
Angelina Jolie[ 、アンジェリーノ です。 Angelina was an Angeleno .
スペイン語をかじったひとなら、なにかモンゼツしちゃいそうなコンラン。
違いはアンジェのあとが、 lina となっているか leno になってるか、というだけ。
女性だからつい、語尾を Angelena にしたくなっちゃうんだよねぇ。

では Los Angeles の全訳です。

疑わないこと なにものも
アメリカン・ドリームさえ
それがわたしを落ち着かせる
空気はとても暑い
Texaco(テキサコ)のガソリンスタンドでは

★舎人独言にどんな音楽がある?を探す
ミュージックリスト(目次.クリックできます)はこちら。

時代の息吹を呼吸すること
街の灯りを見つめること
代償がどうあれ 必要されないものとなる

ロサンゼルス
地震が揺れる ロサンゼルスで
ロサンゼルス
天使の街 ロサンゼルス

サイボーグであること
目が翳(かげ)る 死体置き場でいっぱいになって
窓の中のこと
Valium(商品名:ヴァリウム、精神安定剤)を取る
コークとリチウム(lithiums)を3つ
それはルーチン(お決まりの仕事)
夕方のニュースを見る
明日は既に余りに遅い

ロサンゼルス
地震が揺れる ロサンゼルスで
ロサンゼルス
天使の街 ロサンゼルス

無断転載はご容赦ください。リンクはフリーです。

美しいバラード名曲集はここをクリック

フレンチ・ポップス 名曲30選 のページはこの行をクリック

ネクラだけど誠実な名曲集 はここをクリック

自殺者の歌 名曲たち はここをクリック

クラシック曲を歌ったポップス名曲集はここをクリック

隠れたメロディの宝庫・ラテンポップス名曲集

ミュージカル名曲集はこちらの行をクリック。

美メロ・デュエット名曲集はこちらをクリック。

シャンソン名曲集1はここから

40を超える動画で紹介するボサノヴァ名曲集はここから

45の動画で紹介するサンバ名曲集はここから

25の動画で紹介するウェディングソング隠れた名曲集はここから

おしゃれなデートソング名曲集はここから

オールディーズ名曲集1はこちらから

35の動画で紹介するクリスマスソング名曲集はここから

K-POP名曲集1はここから

韓国 OST 名曲集 はここから

    舎人独言には
    ★エロスに変容するバラの寓意
    ★ノートルダム大聖堂の聖なる秘数
    ★オパキャマラドの風景
    ★映画「華麗なる賭け」チェスシーンのセクシーの秘密
    ★名盤「クリムゾン・キングの宮殿」の実在のモデル発見
    ★映画「男と女」サンバ・サラヴァの謎

    といった解読シリーズがあります。

  • 翡翠マグ(両手)はこちらから
  • 翡翠マグ(右手)はこちらから
TOP
error: Content is protected !!