パワーストーンの真実。

舎人独言

健康&グルメに・・・ 翡翠 のパワー。

覆面歌王 5 和訳 愚かな愛 JKキム・ドンウク

分組を見ていたら自然に韓国のバラエティ豊かな音楽世界に浸れるという競演番組
「覆面歌王」。中国やアメリカにもこのフレームが輸出されて世界的な仕掛けとなりました。

アトピーや乾燥肌など肌トラブルでかゆい方の約70%はかゆみが消えます。
ステロイドで効果がない方を含めてです。
で、魔法の水 とよく言われます。違います。
「宇宙」とか「人体」と同じように、現代の科学がまだ追いついていないだけ。
ヒスイウォーターは新しい技術として注目されている、太陽光と同じマイクロ波や
テラヘルツ波を生かした水。舎人が約20年も飲み続けている安全で美味しい品格の水です。。
かゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート

青雲舎(株)の翻訳を信じるなら翡翠マグも信じてくださいネ。
明治時代の人には電子レンジが信じられないようなものですが、
誰もディスっていないでショ?^^ ちょっとしたキセキなのです。
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート

覆面歌王 1 はここをクリック
覆面歌王 2 はここをクリック
覆面歌王 3 はここをクリック

覆面歌王 4 はここをクリック

スーパージュニアのシンドンが、狎鴎亭洞のオレンジ族 でした。
オレンジ族だなんていかにも懐かしいというか、時代色がありすぎというか。
でも、いい曲を選びましたネ。ドラマ「危機の男」の主題歌「愚かな愛」です。
最初の動画はOST、シンドンの動画が3つ目です。

君はなんでもないことのように
明日のことはわからないって 話すのだろう
まるで いつだって わたしから
離れてしまうことができるみたいに

★舎人独言にどんな音楽がある?を探す
ミュージックリスト(目次.クリックできます)はこちら。

翡翠マグ・ヒスイウォーターの効果は・・・
 <グルメ>
●緑茶や紅茶などがまろやかになり、長く置いていても苦くなりにくい
●出汁を取る水として使うと、味わいがまろやかになる
●野菜のあく抜きでは、短時間で、素材の味わいが生きたあく抜きになる  
●種類・銘柄によって効果がないことがあるが、お酒がまろやかになり、悪酔いしにくくなる
●糠漬けに翡翠マグを入れると、味わいがまろやかになるetc.
●トロンとした口当たりのやわらかな水になる〈弱アルカリ性に変化)
(「ご愛用者の感想」を参考にご覧ください)

 <ヘルシー>「民間療法」に過ぎませんし、翡翠マグ・ヒスイウォーターは薬では全くありません
       なぜなら、薬としては翡翠マグが対応できる範囲が広すぎます。むしろ
       身体トラブルでの1つのソリューション(解決策)であり、人助けツールと          
       弊社では捉えています。現状では、現代医学で治療方法がない以下の
       症状に改善例が報告されています。
☆アトピー、乾燥肌、水虫、股間の痒みなど皮膚トラブルを改善・解消(シミには効果がないようです)
☆ばね指(腱)の痛みのもととなるドーム状の盛り上がりが消滅
☆風邪ウィルスで失われた嗅覚の改善・快復
☆瘢痕拘縮(はんこんこうしゅく)で痛みを緩和・解消
(上記の症状でお困りの方は無料のヒスイウォーターをお試しください。改善しなかったら申し訳ありません)
(薬を服用する時の水には向いていません。薬効を丸めてしまう場合があります。薬を飲むときは3時間は間を置いてください)

 
     
冗談ってことは知ってるけれど
そうだと信じているけれど
力なく笑っているわたしは
君から離れてしまう自信がない

愚かな愛なのだ もどかしい愛なのだ
明日はまだ遠くにあるのに

わかっているけれど わたしは怖い
不意に近づいてくるそのどんな偶然が 君を
わたしが知らない余りに遠い場所へ
君を連れて行くようで

君は明日を 私は別れを
今 一緒にいることすら忘れたまま
抜け出ることのできない愚かな愛に
少しずつはまっていく こうして こうして 

引き返すことはできないのか
初めて わたしたちが出会ったところへ
いつの間にか失ってしまったものが
まだそのまま残っているところ

愚かな愛なのだ もどかしい愛なのだ
昨日はすでに遠くにあるのに

わかっているけれど わたしは怖い
不意に近づいてくるそのどんな偶然が 君を
わたしが知らない余りに遠い場所へ
君を連れて行くようで

君は明日を 私は別れを
今 一緒にいることすら忘れたまま
抜け出ることのできない愚かな愛に アー
少しずつはまっていく こうして こうして 

アー アー アー

今 一緒にいることすら忘れたまま
抜け出ることのできないその愚かな愛に アー
少しずつはまっていく こうして こうして 

無断転載はご容赦ください。リンクはフリーです。

 
JKキム・ドンウクのパフォーマンスのほうが濃くて、いわば油絵風。
신동 シンドンは淡くてパステル画風。どちらも聴きごたえがありますが
シンドンヴァージョンではまたストリングスのかぶせ方が素敵です。
低い音で心をざわめかせた後、フッと浮き上がって高音で心の動きに
陰影をつけていきます。
오렌지족 オレンジ族  미련한 사랑 愚かな愛 99회 20170219

年末の12月下旬、兵役を終えて復帰したばかりの
渡辺徹じゃなくて、スーパージュニアの シンドン 신동 。
仮面を取ったときに馬頭ににじんだ涙は、じぶんが歌ってもいいんだ
という聴衆からの温かい拍手のせいでした。
デビュー時からキャラ優先で、マイクは渡されても調整の必要もなく
ポケットに入れたまま(どこかで聞いた話だよなぁ^^)
バラエティ担当だったけれど、本来歌手なのだから・・・。
思いがけない歌のうまさのお披露目でした。

この曲、韓国の音楽にはまり始めたころ、よく聞きました。
JKキム・ドンウク が歌いましたが、ファン・シネが出たドラマ
「危機の男」(2002年)の主題歌でした。
この危機って、ダンナが危機じゃなかったと。韓国ドラマならではの
スピンがかかっていたと記憶します。

美しいバラード名曲集はここをクリック

フレンチ・ポップス 名曲30選 のページはこの行をクリック

ネクラだけど誠実な名曲集 はここをクリック

自殺者の歌 名曲たち はここをクリック

クラシック曲を歌ったポップス名曲集はここをクリック

隠れたメロディの宝庫・ラテンポップス名曲集

ミュージカル名曲集はこちらの行をクリック。

美メロ・デュエット名曲集はこちらをクリック。

シャンソン名曲集1はここから

40を超える動画で紹介するボサノヴァ名曲集はここから

45の動画で紹介するサンバ名曲集はここから

25の動画で紹介するウェディングソング隠れた名曲集はここから

おしゃれなデートソング名曲集はここから

オールディーズ名曲集1はこちらから

35の動画で紹介するクリスマスソング名曲集はここから

K-POP名曲集1はここから

韓国 OST 名曲集 はここから

    舎人独言には
    ★エロスに変容するバラの寓意
    ★ノートルダム大聖堂の聖なる秘数
    ★オパキャマラドの風景
    ★映画「華麗なる賭け」チェスシーンのセクシーの秘密
    ★名盤「クリムゾン・キングの宮殿」の実在のモデル発見
    ★映画「男と女」サンバ・サラヴァの謎

    といった解読シリーズがあります。

 
イ・ムンセの わたしはまだ知らない 난 아직 모르잖아요
を歌った元祖国民の妹と呼ばれる女優、イム・イェジン 임예진。
素朴な歌い方で、素人はこうでなくちゃいけません。
最後に音を失って歌詞が飛んじゃったけど、それがご愛嬌。
その後、覆面のほおのあたりを抑える仕草なんか、とてもチャーミングでした。

覆面を取ってすぐさま、国民の皆さまにお詫びというのがいいんじゃない?
練習すればうまく歌えますから、とスタッフに背中を押され
家族の反対を押し切り、4か月も練習したそうです。7なのに
このザマといったショックも感じられました。
長いつきあいのキム・グラも、4か月と聞いてビックリ。
最後に控室に入るときも、本当にたくさん練習したんです
と、未練っぽく訴えていましたね。
怖い妻の役をやったりしますが、結構、天然でかわいいのネ。

競った 真珠の耳飾りの少女 진주소녀 は、元Gavy NJ の
장희영 チャン・ヒヨンでした。
国宝級実力といわれたりするそうです。

 
Dartman ダーツマン の正体はアイドルグループ
VIXX のサブヴォーカル&ダンス担当の N エン
でした。ダンスが上手なことがたまたま災いして
歌うことから遠ざかってしまった恨みが・・・。
20170305

 
20170312 Beautiful
강남제비 江南のツバメ が満を持して初の防衛線に用意した素晴らしい曲。
惜しくも惜敗だったのですが、舎人はちょっと納得いかない^^

判定団のセンター、キム・グラは、歌王は誰かわかることがあるが
この歌王は誰かわからない・・・と隠れた逸材ぶりを改めて確認しました。
で、ツバメの正体は実力派デュエット キルグボング の봉구 ボング。
おなじ高音ですが、ナオルよりもずっと柔らかくて女性に受けそうです。
ドラマの評価に合わせて、客席は、特に女性は初めからウットリ態勢で
選曲が素晴らしいと判定団からも声が出ました。しかし、そんな大勢に
キム・グラは、あっちでもこっちでもトッケビ、トッケビと
もうたくさんだ・・・と反発してみせました。
でも、このパフォーマンスは文句なしに美しい。
まさに、 Beautiful  でしょう。
歌の中に、コン・ユが見える・・・とまでは思えないけれど^^

しかし、これだけの魅力と実力なのに、無名なアーティストのステージへ寄せる
聴衆の冷たい視線と拍手のなさで、自信を失っていたとは。
正直、よくわかります。
翡翠マグ がそうだもの^^:
キム・グラの反発とは、大勢に流されることなく、自身の感性で選択せよ
ということなのでしょうにネ。

下の動画はオリジナルの Crush による動画。

 

 
핫핑크팬더 イ・ボン 이본  화장을 고치고 化粧を直して 101 회
女優でデビューして、 ラジオのDJや歌番組のMCとして知られる
イ・ボン。初期の役柄のイメージが強烈で、強い女というイメージがついた
ことにご不満な様子でしたね。
こうやって歌声をきくと、なんとまぁ可愛らしい、素直な女性だろう
って思わせられてしまいます。正直、WAX のオリジナルよりずっと好きです。
ワクスのうまいけれど、垢抜けないところがあったパフォーマンスより、
歌の素人が歌うパフォーマンスとしてはとても好ましいものです。

 
アコーディオンマンはキム・グラの友人 キム・ボムレさん。
俳優でありミュージカル男優でもありますから、本業のパフォーマンスを
披露したわけです。
声の魅力は、指摘どおりですねぇ。
지금 이 순간    今、この瞬間

 
Ballerina バレリーナ は天上智恵 チョンサンチヘ の リナ でした。
Maria より3曲目のほうがいいと思うんだけどな。 20170312

 

Miss Korea 2017 azalea(チンダルレ=ツツジ)
ミス・コリアで最高位は 真(チン)。
そこに、ツツジの意味のチンダルレのチンが引っかかっています。
いいネーミングです。

リサは確か外交官の娘さんで、何か国語ができると話題でした。
CDはデビュー曲を買いましたが、さて、その後はリリースされたのでしょうか?
ミュージカルに進出したはいいけれど、ソロ歌手としての位置づけに
迷いというか残念な気持ちが残っていたようですね。
デビューした時は色が黒いなぁと思ったけど、歳月で現れたのかな?^^

しかし第2ラウンドで歌ったフィソンの  WITH ME。
これはスゴイと思います。
最後まで通した動画がないのが残念です。

 
화환맨  花輪マン こと 서경석 が歌う  회상 回想。
判定団にいた相棒の イ・ユンソク は歩き方で見覚えがある
と気づき、歌いだした手のフリで正体がわかったそうです。
身を乗り出して手拍子を取ったり、涙ぐんだり、さすがに心を許す
友人ですね。ソ・ギョンソクの入営の時も涙を流していたっけ。
最後に、また25年、元気にやっていこうと語りかけて
二人の友情の厚さが感動的でした。
男って、いいな♪

So Hyang (소향) – My Love 사랑아

53대 복면가왕곡
노래9단 흥부자댁 歌は9段 興に乗る主婦 こと 소향 ソヒャン
の 絶唱  사랑아 愛よ
ドラマ「わたしの男の女」の挿入曲ですが
真情に於いてオリジナルの The One を完全に超えました。
彼が歌うと、歌いあげるほどに、どこか嘘っぽかったけど
ソヒャンとなると、もうギリギリ、天を突きぬける悲しみ
といった真実味が濃厚で。
こりゃ、歌王、覚悟するっきゃない。

3連覇に挑んだ다비치 ダヴィチ の  이해리 イ・ヘリでしたが
勝ちあがったきた相手が悪かった。でも、見事な戦いでした。
イ・ヘリの美質を余すことなく披露したパフォーマンスでした。拍手拍手♪
イム・チャンジョンの  소주 한 잔  焼酎一杯

 

番組初の夫婦対決が行われていた!!!
歌を聴いたら惚れる(バナナ)と済州島のトルハルバン(石のおじさん)
トルハルバンはスーパーシェフのカン・レオ。バナナは、キム・ボムスら
そうそうたる歌唱力のプロ歌手の、その歌の先生である パク・ソンジュ。
歌手であるだけでなくボビー・キムの「愛というヤツ」の作詞作曲でも
知られるミュージシャン。その彼女が、教え子には畏れレズに朝鮮しなさい
と言っておきながら、自身は挑戦が怖くなっていたそうです。
そこで夫のカン・レオが「出場に困難を感じるなら、俺が一緒に出てやる」と
背中を押してくれたのだそうです。
そうやって聞くと、この故ユ・ジェハの 愛したせいで も
より感慨深く心に響きます。   20170423

 

気持ちを楽に1回戦をクリアしたバナバが魅せた2回戦。
Bad Girl, Good Girl  ではジャズテイストを打ち出し
歌の巧さで圧倒して勝利しました。
しかし、こんなに次々と歌の明治が現れて、MC のキム・グラが言うように
人口5000万人を超える韓国なのに人口2億はありそうなほどの登場の仕方だ
という感慨は、まったくその通り。本当に歌好きが多い、歌が評価される
国民性なのでしょうね。

 

ローマの休日の Audrey Hepburn こ ユン・ソクファ が、
パク・ソンジュに敗れた後、3ラウンドに準備した歌を披露しました。
冒頭のモノローグほか、韓国語の美しさが印象的です。
さすが女優にしてCMソングで鳴らしたミュージカル女優・製作者らしい
感銘を与えるパフォーマンスでした。

 

パク・ソンジュの第3ラウンド。
そうなったらいいな ですが、ここでもちょっとジャズテイストで
歌の巧さをアピールします。ですが、慣習って、ジャズっぽさを
感心して聴いてくれるけれど、感動は少し下がるのネ。
そこがソヒャンに遅れを取った敗因かな。。。なんて思うのですが。

 

オリジナルのチョ・ソンモが吹っ飛んじゃう名唱。
아시나요 アシナヨ  ご存じですか?
ベトナム戦争に派遣された韓国軍のMVで、
発表当時、論争がありましたね。
下はソヒャンの5オクターブにわたる破壊力をまとめた動画、

 

番組市場最強のオンチさん♪
正体がわかってみれば音痴で有名な ソ・ミンジョンですからね。
音がはずれようと、歌がうまいへたを超えて魅力が輝くことを教えてくれる舞台です。

思いっきりハイキック のラヴラインだったチェ・ミンスが10年ぶりにテレビ界に復帰し
覆面歌王 への出演で評判となったことから、二人セットで記憶してもらっているようだ
とオファーから半年、一生懸命練習して、この音のはずしっぷり^^
出れたものじゃなくてすみません とお詫びをしていましたねぇ。
梨花女子大出身の秀才というより、人柄の良さがなによりですね。
20代、一生結婚できないと思っていたときに在米韓国人男性と知り合い
この人を逃しては・・・と一生懸命になったそうです。
こんなにかわいいから、ちょっとくらいドジだって結婚できないはずはないけどねぇ。

・・・しかし、この結婚で、「思いっきりハイキック」を映画化する話はお流れに。
監督は彼女に「映画デビューを邪魔したんだよね」とからかうそうですが。
思いっきりハイキックへの出演の裏には、ミンジョンさんが美容室で占い師に出逢い
この位の年代で背はこれくらいの監督からいい話が来る、それが見える
と言われていたそうです。まったくの齲蝕だったころの話で、とても不思議がっていますが
彼女、キリスト教徒なんですね。それで、なのに巫女的(ムーダン)と笑われるそうですが・・・。

しかし、この笑っちゃう音痴ぶり^^
お客さまに失礼だから、組合せはキム・ジョハンで
聴きどころをつくったのね。
でも、彼女の音痴ぶりも聴きどころだと思うんだけどナァ^^

かき氷

 

サンバ・ガール Samba girl は 이하이 イ・ハイ でした。 20170716
オーディション番組出身で「ため息」などで知られますね。
DARA はすぐに正体がわかったようで、もう、ため口で話しかけていました。
「誇りに思う」というコメントは、イ・ハイ の胸に響いたでしょう。
BoA My Name

 

ノリノリ主婦を破ったMC hamburgerですが、なんと初の防衛線で敗れてしまいました。
フィソンの「だめですか(アンデナヨ)」で、彼にとって歌った全4曲の中で
ベストの出来だったのに。相手が強すぎたかなぁ。
この特徴のあるハイトーンはすぐに 元ソリッドの キム・ジョハン だとわかりますね。

 

そのキム・ジョハンを破ったのが 아기해마 赤ちゃんタツノオトシゴ の K. Will でした。
キム・グラは出演して恥をかいて帰っていったみたいなことを言って、彼の名前が出て来た時に
否定してみせましたが。(心安だてで、冗談半分のディスり方です)
にしても、こちらのハイトーンでも確かに正体はわかります。
こうした高音で余裕を持って歌いまわすことができるのはさすがです。
しかし、この歌、歌詞がわからいと感動が少なくなるタイプの歌みたい。
꽃피는 봄이 오면 花咲く春が来れば

 

fruit ice flakes 과일빙수 フルーツパッピンス(かき氷)の正体は、キム・ドンリュルとのデュエット
「奇蹟」を紹介した 이소은 イ・ソウン。ちゃんと彼女のソロCDをもっているファンですから
1曲目で、あれっ、ついに?と思ったし、2ラウンドでは確信したよ。にしても、オペラ座の怪人、ちょっと
音の出し方はカイが言う通り違うけど、素晴らしいもので、ちゃんと予定通り、後半まで聞きたかったナ^^
韓国へ戻ってきて歌手活動を再開、というニュースも以前あったけど、うまく活動できていなかったのかな?
笑顔の陰に何があるか、ショービズの世界はドロドロですからねぇ。
結局、国際商業会議所ニューヨーク支部副議長を務めているそうですが、歌への愛着でオファーを
受諾したという言葉通り、歌への情熱を感じさせてくれました。
しかも6年ぶりのステージは、以前の彼女とは違った風格さえもたらしていました。
中国のメロディを韓国語で歌った 사랑해요  や 奇跡 の時より、
想像以上に成長をしていたのですね。感動です。
이소라  イ・ソラ の 처음 느낌 그대로 Like The First Feeling  初めての気持ちそのままに
という難曲を、大きな世界を感じさせて聴かせてくれました。
自分が歌えるようになった、そんな年代になったといった自覚を下敷きにした
とても賢明ね選曲ではないでしょうか? やっぱり。感動だぁ1

 

よくできました 規則正しい少女 ヨンヒ Yeonghui の第3ラウンドでの必殺熱唱。
さすがの歌王 K.Will も脱帽するしかないわけで・・・。
元ピンクルのオク・チュヒョンの本領発揮。
アンチなんか、いなくなるんじゃない?
選曲は渋いところで、パク・ヒョシンの  Breath。

 

K.Will だって悪くない出来です。
まさに屈指の名勝負だったのでしょう。
もう少し玉座にいさせて、なんて歌王の出撃門へ向かうことを渋って
聴衆を笑わせていましたが、半ば、本気でもあったでしょうから^^
前歌王のキム・ジョハン同様、初防衛に失敗しましたが
「せめて2回は防衛したかった」というのが、なんとも・・・^^

ラディウム&ブルース キュリー夫人 ’Mrs. Curie’  は
元 Baby vox の 간미연 カン・ミヨン でした。
アイドル現役のころ、バラのスペルを lose? と自信なさそうに
発言して以来、すっかりおバカキャラが定着しましたが
なんの、ソロになってからのパパラッチとか、買い続けたもんネ^^
それにしても元気な姿がうれしかった。判定団のシン・ボソンも言ってたけど
まさかここまで歌がうまかったなんて、ホント、当てられなかった–:
歌がうまくなるように、いろいろ歌い方を変えるなどして努力した挙句
歌が嫌いになって5年ほどCDを出さなかったと言っていたけど
また頑張りたいということで安心です。
こんなに清純な声! 素敵ですね
윤하(Younha) の 오늘 헤어졌어요 今日、別れました です。
Broke Up Today 20170813

 
アモル・ファティで第2全盛期を迎えた キム・ヨンジャ 김연자。
マドンナ 
第三ラウンドで歌った 꽃밭에서 花畑にて でみんな大感激だけど
舎人はどうも・・・、確かに感動する部分もあるけれど
どうもトロット草が残っていて嫌なのね。同じトロットのホン。ジニョンが
トロット臭のせいで正体がバレ、徹底的に痕跡を消して2回目に朝鮮したけれど
それとこんなに忙しいのだからそんな時間は撮れないのかもしれないけれど
素直に聴かせるには、そんな努力も必要じゃないのかなぁ?
しかし、第2ラウンドで正体、わかったよね。歌い方もさることながら
あの大きな独特のマイクパフォーマンスだもの、

 
俳優にしてラッパーのヤン・ドングン 양동근 Yang Dong Geun  が コロンブス Columbus  でした。
なんとなく好きなんですよねぇ。番組でも言っていたけど、不朽の名曲でのステージもユーモラスで
素晴らしかった。義務的な音楽活動が嫌になっていたけど、父親になったことや、覆面のおかげで
平常心で音楽が楽しめるようになったようです。1回戦で敗れたのは残念だけど、パッと聞いた分には
素人っぽく聞こえる芸だからしょうがないのかな?

 
元ブラウンアイドガールズの ナルシャ Narsha が ニンジン娘 Carrot girl でした。
正直、舎人は正統派のクールビューティが好きで、ナルシャは好みじゃないはずなのに
なぜか気になるんですねぇ^^  結婚難の芸能人ばかりが出演する番組にも出ていましたが
その後、お相手が見つかったようで、今回の出場は、怖がるナルシャを横で番組を見ていた夫君が
ファンのために出場をと応援したそうです。
ピンクルでなくキム・ギョンホ版のろーっくヴァージョンで Now を歌いましたが
勝ち進めばバラードを歌う予定だったとか。うーん。訊きたかった。ちょっと相手が悪いけどね。
自信のサイトのファンが離れがちなのを、戻ってきて、どこもおんなじなんだから
とか誘っていました。気持ちはわかりますね。ナルシャもいつまでも ナマイキ じゃいられない^^

 
女神アテナとして深い歌声を披露したのは Red rain こと 적우 チョグ でした。
イ・ソラの 제발 やイタリアのマリーザ・サンニアが歌ったカーザビアンカ 꿈꾸는 카사비앙카
などの歌唱で知られますね。
本当にCDデビューには苦労の連続で、やっとできたと思ったらスキャンダル疑惑で・・・。
わたしは歌手だ で世間に知られるようになりましたが、まさに、世に出るまでに恨みを積み重ねた
ようです。ちょっと重いし、垢抜けないところがあるけれど、それも持ち味なのでしょう。
実力のある人がちゃんと評価される社会でありたいですね。
第3ラウンドで歌ったのは イ・ウンミ の 가슴이 뛴다 胸が高鳴る
でしたが、まぁ、持ち味に沿った選曲でした。正直、勝ったと思ったけどなぁ^^

 
분수소녀 噴水少女 は 元Seeya の 이보람 イ・ボラム でした。

 

 
その 이보람 の わたしを悲しくさせる人たち
オリジナルのキム・ギョンホ この覆面歌王で同じ曲を披露した
イ・チョク(ドゥンキー)とはまた違った味わいで聴かせて立派でした。
3人組の Seeya の人気が落ちたのは自分のせいだ と思っていたとか
いじらしくて、同じ判定団の女性なんか、身につまされていましたね。
グループの解散後、娘に気を使って音楽番組を見なくなったそうですが
母親が覆面歌王が大好きで、お正月で一緒にみていたとき
出てくれたらいいのに と言われ、とても無理、夢のような話と
あきらめていたのに・・・。
そんな舞台に立てて少しは親孝行になったと涙がこぼれました。
わずか3表差の惜敗が残念だったけど。

 
8eight エイト ってグループ、知らなかったけど
やっぱ韓国は歌謡王国です。
いっくらでも名手が隠れています。
Crush の SOFA を 8eight 주희 ジュヒ が歌いました。
ホント、素晴らしい。

 
시크릿가든 シークレットガーデン は女優の 이엘리야 イ・エリヤ
でした。なんとまぁ。
あの Seeya を破ったのが本職の歌手でないなんて!
しかしソウル芸大のミュージカル科を主席卒業という実績からして
当然とも言えるわけで。
これだけうまいのに歌手ではない、歌手でなかったら兄貴と呼ぶ
と判定団同士でもめて、結局、ヒョンチョルが兄貴に決定!
여름밤의 꿈 夏の夜の夢

 
歌の妖精 ドリームキャッチャー dreamcatcher は
小柄でバツグンの歌唱力の女性歌手の時、いつも名前があがっていた
Ben でした。いやぁ、実際、噂にたがわない実力ですね。

 
唇にチュ わたしの歌にチュ red mouth に2連覇をもたらせた
魔性のパフォーマンス?
ジャズフィーリングと韓国のムダンを取りあわせたような歌の世界です。
こうした巫女タイプ、ちょっと日本にはいない。
例の「あはがり」での朝崎郁恵さんとか、ブラジルのマリア・ベターニァとか。
キム・ヒョンチョルが、わたしが評価していいのかわからない。
枠の外にある と語ったのは当然のコメントでしょう。
ウォンビンが主演した「アジョシ」のエンディング曲ですが
正直、ここまでの存在感は感じなかった。いやぁ、凄い歌手がいるものです。
Dear (Mad Soul Child)    선우정아   20171217

 
유령신부 幽霊新婦 は、 Break away のデビューヒットなどで知られる
元Big Mama のリーダー、신연아 シン・ヨナさんでした。
まぁいろんな歌い方で判定団に尻尾をつかませませんでしたね。
歌い方を変えて成功しました というのは大きな誇りでしょう。
正直、第3ラウンドも買ったと思ったけどなぁ。
今は大学で教えているのだとか。
当時の恋人と、確か結婚したけど、お相手はフランス人だったかな?
정훈희さんが原曲の 소월에게 묻기를 でしっとりと会場を包みました。

 
‘millionaire’ VS ‘calendar’
生きるって何か

 
LABOUM のソルビン こと、花の天女と木こり のイチャイチャソング^^
しかしこの末っ子ちゃん、こんなに歌がうまかったなんて!
みんなビックリでしたね。
Lean On Me 20180107

 
歌王3連覇を飾った 声帯天下唯我独尊東方不敗 の  혜야 ヘよ。
へ という名の女性が、彼のもとを離れていってしまう内容です。
SHINeeのヴォーカル、ジョンヒョンが2008年に発表した初のソロ曲、
その歌詞と練炭自殺を遂げてしまったジョンヒョンのイメージが重なり
東方不敗の歌唱のなんと胸をつぶす重さで迫ったものでしょうか!
この曲、 Y Si Fuera Ella なんてスペイン語のタイトルもついて
いるんですね。そしてもし彼女が去ったなら なんて、ねぇ。

東方不敗の正体、オーディション番組の優勝者
손승연 ソン・スンヨンさんでしたが、しかし、まったくもって。
歌王戦の最終対決で、85 vs. 14 という圧倒的票差で3連覇です。
相手のラ・ラ・ランドも、これじゃ形無しですが、仕方がない。
3ラウンドまで進んで実力は明らかだけど、運が悪かったとしか言いようがない。
Ep 146

 
嬉しいサプライズ!
밍키공주 ミンキー姫は、박혜경 パク・ヘギョン でした。
覆面歌王の番組プロデューサーとしては
この回の最大の目玉として準備したのでしょう。(だからラスト対決ネ)
もっとも、1年前にオファーを受け、自信がないと
キャンセルしていたそうです。
ポリープのせいで歌えなくなって・・・
それでもドキュメンタリー番組で
少しは歌えるようになったかもと、
本当のファンの中のファンを対象に
20人程度を集めて歌った様子が放送されていました。
ですが・・・プロどころか、あれなら素人が歌ったほうが
まだ聴きやすいほどに声帯が癒着したかのようなだみ声で・・・。
日本人の商社会社社員と恋愛だったとか聞いていたけど
結婚話が出たとしてもダメになっていたのでしょうね。
あの濁声では本当に、もうダメかもと The The 時代にさかのぼって
ファンとしてCDをずっと買っていた舎人も残念だったのですが。

それが、ここまで持ち直したのですね!
キム・ヒョンチョルの耳は声帯を手術したはずと聞き逃さなかったけど。
手術後、歌えるのは5曲程度だった。今は10曲程度と
覆面を脱いだ後、語っていました。
芸能人判定団の1人、シン・ボンソンが、大学生時代、演劇の稽古を終え
帰るバスの中でカセットテープをよく聴いていた。夢に向かって
希望を与える曲だった。1大学生にとって、オンニ(姉さん)は夢だった。
と語ると、パク・ヘギョン、上を向いて涙をこらえる様子だったのが・・・。

苦労したせいか、心のこもった、成長をうかがわせる選曲です。
原曲は 민해경 ミン・ヘギョン。보고싶은얼굴  会いたい顔

러브걸 (키썸) VS 굿걸 – 사랑의 배터리 / 원곡 홍진영
굿걸(LPG 한영)
ホン・ジニョンの「愛のバッテリー」で、ラッパーKisum を破って2回戦に
進出した Good girl は、あのLPGのリーダーだった ハニョン でした。
そもそもはチュンジャ(春子)ガールとして舞台に上がったハニョン。
あまりのスタイルの良さもあいまってCDデビューの話が持ちあがり
それでもチュンジャガールの活動中なので「デビューしないの?」
と話を向けられるたびに、実は今、話が進行中でとは口にだせず苦しかった
(この準備中に整形したのね^^)と語っていましたが、映画祭でのMCのほか、
トロット歌手、俳優と芸能活動。ところが6年前に甲状腺がんとなり、手術で
喉の神経を傷つけて、歌を歌えるまでになるのに1年ほどかかったと打ち明けました。
それで歌王を狙うとか、大きな野心は持たなくなったけれど、番組に出演する
人たちが羨ましかったとも。どうして呼んでもらえなかったのとスタッフに訊くと
足が長すぎてどうやって隠すか検討中で・・・。
それにしてもMCのキム・ソンジュが「ハニョンさんが」と正体を口にしちゃって
舞台もキム・グラら芸能人判定団も観客席もビックリ。
番組始まって以来の放送事故でした^^ ま、いいじゃん^^

潜水艦 잠수함  は Oh My Girl 오마이걸 の 비니 ビニ でした。
장나라  チャン・ナラのデビューアルバム(2集が大ブームを呼んだ
舎人独言でも翻訳のある Sweet Dream でしたね)からのヒット曲
눈물에 얼굴을 묻는다  涙に顔を埋めて を歌いました。
正直、まだチャン・ナラはどうやって売りだして行こうか模索中で
ちょっと歌唱力もまだ不安定だったと思います。
(ライブでは、クルッと後ろを向くと、背中が大きく見えるといった
セクシー路線も試みていました)
そんなわけで、この曲、ビニの方が似合っちゃいます。
しかし、いい曲だなぁ♪

トンマッコル少女 동막골소녀   못해 ! できない
オリジナルは 4Men ですが、ある意味、出藍の誉れです。
なんと覆面歌王のパイロット版で歌王の座についた
EXID の 솔지  ソルジ でした。
こんな年頃の、つらい想いを歌わせたら、さすがですねぇ。

치타 チーターはあのパク・エリ 박애리 でした、
열애 熱愛 イ・ヒョクの凄いカヴァーがあって、お蔭で
すでに舎人独言で翻訳を紹介していますが、さすがに名曲です。
また、もうひとつの名唱が生まれたわけです。
しかし、この歌い方だと、わからない方がムズカシイ^^

しかし、国楽だけやっていればいいという、保守派はどこにでもいます。
夫君とのコラボは保守派にとって卒倒ものでしょうが、正統は守りつつ
周縁部を豊かにすることも立派な貢献のはずです。

립스틱 짙게 바르고
もう、パク・エリの濃密な情の世界におぼれるっきゃない。
166화

サイ 코뿔소 は、Haha ハハ と組んで、この夏も
 당 디기 방 DANG DIGGI BANG  といった曲でヒットを飛ばす
스컬 Skull でした。ラップをやる人は多いけど、韓国でレゲエをやる人は
4人しかいない。だから、始めたらトップ5に入れるなんて言っていましたが^^
しかしシン・ボンソンに片思い?を告白して、その後って?^^

オリジナルは  위너 Winner の 공허해  Empty です。 
スカルの方がいいよ~♪
EP 165화

포청천 包青天 は、外国人とすぐにわかってしまいました。ですが
テレビ番組を通して、携帯電話の販売員から世界的歌手に転身できた
Paul Potts ポール・ポッツとは。韓国が好きで、40回近くも
訪韓して江原道や済州や各地を旅していると語っていました。
그대 그리고 나  君そして私  原曲は  소리새 ソ・リセ。
チョ・ヨンナムとか声楽家がよく好んで歌いますね。
世界のステージで、この歌をレパートリーに入れて、なんて声が出ました。

열대새 熱帯鳥 の正体はOSTなどで活躍する Lyn でした。
2度目の登場ですが、今回の方がよかったナ。女性歌手としては
なかなかない10枚目のCDがリリースされるとPRしていましたね。
デビューCDを買って聴いてから、もう、そんな時間が経過して・・・。
覆面歌王にも登場した小柄なら Ben の正面から恋愛を見つめた
열애중 熱愛中 LOVE, ING  を歌いました。
こういう感性は恋愛の楽しさだけでなく、辛さをもちゃんと引き受けて
向きあうからこそ生まれるもので、なるほど、最近の若者たちって
そんなこと、苦手なようです。特に、日本は。情の厚い分、韓国には
まだ恋愛の余地が多いんじゃない?

  • 翡翠マグ(両手)はこちらから
  • 翡翠マグ(右手)はこちらから
error: Content is protected !!