イ・ムンセ 和訳 난 아직 모르잖아요
世界の永遠の名曲、どれだけ知ってる?
名曲探しは、上の白いバーの文字をクリック♪
アトピーや乾燥肌、湿疹、水虫など皮膚トラブルで痒(かゆ)い方の
過半数は実は痒みから解放されます。実績がありますから。
ステロイドが効かない方を含めてです。
かゆくて眠れない方のヒスイウォーターリポート そんなものあるはずがないと
誰が、どうキメツケても、現実に存在しているのを否定できるでしょうか?
痒みが消えて副作用がないから安全で、しかもタダなら、文句ないんじゃない?
痒みが消えるかどうかは15分で結論が出ます。詳しくは HOME で。
ヒスイウォーターは約20年もコーヒーやお茶で飲んでいて安心な水です
なのに不思議な水なのですが、薬(メディシン)ではなく、ソリューション(解決策)の
ひとつです。民間療法に過ぎませんが、論より証拠、モノはためしです。無料の「お試し」
で効果をお確かめください。患者の会からの複数でのお試し依頼も歓迎します。
「お試し」に必要なのは郵送のための情報だけ。営業や勧誘はなし。1日3人限定。
味わい・お茶・お酒・味噌汁などで試していらっしゃる方のヒスイウォーターリポート、
이문세 イ・ムンセ の 난 아직 모르잖아요 わたしはまだわからないでしょう
を翻訳したページです。
歳月が流れ行けば どこへ行くか わたしはまだわからないのです
君 わたしのそばにいてください 離れていかないでください
わたしはまだ あなたを愛しているのです
★舎人独言にどんな音楽がある?を探す
ミュージックリスト(目次.クリックできます)はこちら。
君が去っていくなら どこへ行くか わたしは知りようがないのです
君 わたしのそばにいてください 離れていかないでください
わたしはまだ あなたを愛しているのです
ひとり歩く暗い夜が来たら 君を想い わたしは泣きながら歩くのです
君が送ってくれた真っ白な花びらも わたしの涙にしおれてしまうのです
君が去っていくなら どこへ行くか わたしは知りようがないのです
君 わたしのそばにいてください 離れていかないでください
わたしはまだ あなたを愛しているのです
ひとり歩く暗い夜が来たら 君を想い わたしは泣きながら歩くのです
君が送ってくれた真っ白な花びらも わたしの涙にしおれてしまうのです
君が去っていくなら どこへ行くか わたしは知りようがないのです
君 わたしのそばにいてください 離れていかないでください
わたしはまだ あなたを愛しているのです
無断転載はご容赦ください。リンクはフリーです。
最初の動画は ファンタスティック・デュオ で、同じ出演者の Zion.T と
デュエットしたもの。日常性が濃厚なジャイオン・ティですから
自然で淡々としたステージになりましたネ。(Fantastic Duo EP 27 Eng Sub)
「不朽の名曲」で取り上げられたとき、招かれたイ・ムンセは、アルバムをつくった中で
当時の状況としてはちょっと難しい歌ばかりで、最後に、なにかわかりやすい曲をとなり
盟友 이영훈 がササッとわずかな時間で書き上げた、と語りました。天才ですね♪
最初の行の最後 모르잖아요 の日本語が難しい。
日本語としての自然さと言語のニュアンスとの両立がねぇ^^:
25の動画で紹介するウェディングソング隠れた名曲集はここから
舎人独言には
★エロスに変容するバラの寓意
★ノートルダム大聖堂の聖なる秘数
★オパキャマラドの風景
★映画「華麗なる賭け」チェスシーンのセクシーの秘密
★名盤「クリムゾン・キングの宮殿」の実在のモデル発見
★映画「男と女」サンバ・サラヴァの謎
といった解読シリーズがあります。